[Codex Cumanicus, 1303]
pomum granatum - Fa: anar - Tr: nardan [nardenk]
[Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
pāk olmış sumāḳ ve ekşi nārdenk her birinden onbeşer dirhem
[Ahmed Vefik Paşa, Lehce-i Osmani, 1876]
nārdenk: Nar pekmezi, erikden dahı olur. Kara nārdenk kızılcıktır.