zade

zaaf

Ar ḍaˁf ضَعْف z [#ḍˁf faˁl msd.] zayıflık Ar ḍaˁufa ضَعُفَ zzayıfladı, zayıf idi

zabıt

Ar ḍabṭ ضبط z [#ḍbṭ faˁl msd.] denetim, kontrol, elde tutma, kaydetme, kayıt Ar ḍabaṭa ضبط zel altında tuttu, denetim altına aldı, (mec.) kaydetti, yazıya döktü

zabıta

Ar ḍābiṭa(t) ضابطة z [#ḍbṭ fāˁila(t) fa. fem.] denetleme gücü, düzen, disiplin Ar ḍabaṭa ضبط zdenetim altına aldı, zabtetti

zabit

Ar ḍābiṭ ضابط z [#ḍbṭ fāˁil fa.] zapteden, kontrol eden, denetçi Ar ḍabaṭa ضبط zdenetim altına aldı

zaç

Ar zāc زاج zsülfürik asit Fa zāg زاگ za.a.

zade

[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]

Fa zāde زاده z [pp.] evlat, oğul Fa/OFa zādan, zāy- زادن, زاى zdoğurmak, üremek +a ≈ Ave zāta-, zan- a.a. << HAvr *ǵenh₁- (*ǵen-) doğurmak

 gen(o)+

Not: Farsça sözcük Lat genitus ve EYun genētos "doğmuş, evlat" eşdeğeridir. HAvr /*g/ > İr /z/ ve HAvr /*e/ > İr /a/ evrimleri standarttır. Orijinal fiil kökündeki /n/ sesi şimdiki zaman kökünden yapılan türevlerde korunmuş, fakat perfekt kökünde +t+ > %+d+ takısı tarafından baskılanmıştır.

Benzer sözcükler: amcazade, asilzade, beyzade, dayızade, halazade, hanzade, haramzade, kişizade, maderzad, mirzade, paşazade, teyzezade

Bu maddeye gönderenler: mirza, şehzade, zadegân


14.11.2019
zadegân

Fa zādagān زادگان z [çoğ.] oğullar OFa zādag زاده zoğul +an3

zafer

Ar ẓafar ظَفَر z [#ẓfr faˁal ] düşmanı veya avı alt etme ≈ Ar ẓafira ظَفِرَ zpençeledi, alt etti Ar ẓufr/ẓifr ظُفْر ztırnak, pençe, özellikle yırtıcı kuşların pençesi (≈ Aram ṭephərā טפרא z [#ṭpr] tırnak ≈ Akad ṣupru/ṣuppāru [#ṣpr] a.a. )

zafiyet

Ar ḍaˁf ضعف z [faˁl msd.] zayıf olma, zaaf +īya(t)2

zagon

Bul/Sırp zakon закон zyasa, usul, töre

zağar

?