tras |
~ Fr trace [dev.] ayak izi, eser < Fr tracer sürmek, ayak izi bırakmak << OLat *tractiare [den.] < Lat trahere, tract- sürmek, sürüklemek |
|
travay |
~ Fr travail [dev.] zahmet, emek, çalışma < Fr travailler eziyet etmek veya çekmek (esk.), çalışmak << OLat *trepāliare [den.] < OLat trepalium bir tür işkence aleti (Kaynak: DuCL sf. 582 AD)§ Lat tres üç + Lat palium kazık |
|
travers |
~ Fr traverse çapraz kuşak, demiryolu raylarına dik olarak döşenen ağaç taşıyıcı < Fr travers çapraz, karşıt, zıt ~ İt traverso a.a. << Lat transversus a.a. < Lat trans+ vertere, vers- dönmek |
|
traverten |
~ Fr travertin bir tür kireçtaşı ~ İt travertino/tivertino Roma yakınındaki Tivoli'de çıkarılan taş türü, traverten << Lat Tiburtinus Tivoli'ye ait, Tivoli'li < öz Tibur Tivoli kentinin eski adı +in° |
|
travesti |
~ Fr travesti 1. tanınmamak için veya tiyatroda rol icabı kılık değiştiren kimse, 2. kadın kılığına giren erkek (fahişe) ~ İt travestito (tiyatroda) karşı cinsi oynayan oyuncu, maskeli balo için kılık değiştiren kimse < Lat *transvestire kılık değiştirmek, başka kılık giymek +()t° < Lat trans+ vestire giysi giymek, giydirmek |
|
travma |
[ Milliyet - gazete, 1956] ~ YLat trauma tıpta bir darbe sonucu oluşan bedensel veya ruhsal yara ~ EYun traûma τραῦμα yara < EYun teírō τείρω bertmek, yaralamak +ma(t) Not: Aynı HAvr kökten EYun trōgō- "kemirmek, çentmek", trypē "delik, çentik", terēdō "ağaç kurdu", Lat terere, trīt- "kemirmek, kırpmak", trībulum "düven", Erm tur թուր "mızrak, delgiç", trtur թրթուր "ağaç ve ekin kurdu, tırtıl". Benzer sözcükler: travmatik, travmatizasyon, travmatize, travmatoloji 08.09.2017 |
|
trekking |
~ İng trekking zor doğa koşullarında spor amacıyla uzun yürüyüş < Boer trek göç, sürgün, uzun yolculuk +ing < Hol treken çekmek, sürüklemek << HAvr *dreg- a.a. |
|
tremolo |
~ İt tremolo titreme, müzikte bir tür süsleme < OLat *tremulum titrenti < Lat trema titreyiş +ul° < Lat terrere korkuyla titremek |
|
tren |
~ Fr train demiryolu katarı ~ İng train sürüklemek (fiil), dizi, kuyruk, katar (ad) ~ Fr traîner sürüklemek, çekerek götürmek << OLat *traginare a.a. < Lat trahere, tract- çekmek, sürmek, sürüklemek |
|
trençkot |
~ İng trench coat «siper ceketi», I. Dünya Savaşı'nda İngiliz ordusunda kullanılan su geçirmez üstlük § İng trench hendek, askeriyede siper (~ Fr tranche yarık, dilim ) + İng coat ceket, palto (~ EFr cote ~ Ger *kotto kaba yün giysi ) |
|
trend |
~ İng trend eğilim, yöneliş < İng to trend bir yana dönmek, eğilmek, yönelmek << Ger *trandjan dönmek |
|