sokak

soğu|mak

Eski Türkçe soġı- "soğumak, ıslanmak" fiilinden evrilmiştir.

soğuk

Eski Türkçe soġık "soğuk" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe soġı- fiilinden Eski Türkçe +Uk ekiyle türetilmiştir.

soğur|mak

Eski Türkçe sōr- "emmek" fiilinden evrilmiştir.

sohbet

Arapça ṣḥb kökünden gelen ṣuḥba(t) صُحْبة z "dostluk etme, arkadaşlık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṣaḥiba صَحِبَ z "dost idi" fiilinin fuˁla(t) vezninde masdarıdır.

sok|mak

Oğuzca sok- "batırmak" fiilinden evrilmiştir. Oğuzca fiil Eski Türkçe suk- "batırmak, daldırmak, (bumbar) tıkmak" fiili ile eş kökenlidir.

sokak
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

[ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
Ne maḥall bilürem ne yol ne zuḳāḳ [ Meninski, Thesaurus, 1680]
süḳāḳ vulg. sokak صوقاق

Köken

Arapça zḳḳ kökünden gelen zuḳāḳ زقاق z "sokak, dar geçit" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Akatça aynı anlama gelen sūḳāḳu sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Akatça sūḳu "sokak, özellikle çarşı sokağı, çarşıda belli malların satıldığı geçit" sözcüğünün küçültme halidir.

Ek açıklama

Arapça sūḳ ve Ermenice şuga շուկայ "çarşı" < Aramice/Süryanice şūḳā (aynı anlamda) biçimleri nihai olarak Akadçadan alınmıştır. • Osmanlıcada çoğu zaman zuḳāḳ زقاق yazıldığı halde en az 16. yy'dan itibaren sin harfi ile sokak/sukak سقاق da görülür.

Benzer sözcükler

sokak kadını, sokak köpeği


09.09.2015
soket

İngilizce socket "kısa çorap, bir tür kablo bağlantı elemanı" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce sock "çorap" sözcüğünün küçültme halidir. Bu sözcük Latince soccus "topuksuz hafif ayakkabı, keçeden yapılan terlik" sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen sýχos σύχος z sözcüğü ile eş kökenlidir.

soku

Eski Türkçe soku "havan, dibek" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe sok- "havanda dövmek, öğütmek" fiilinden Eski Türkçe +gU ekiyle türetilmiştir.

sokum

Türkiye Türkçesi sok- fiilinden Türkiye Türkçesinde +Im ekiyle türetilmiştir.

sol

Eski Türkçe sol "bozuk, sol" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Moğolca aynı anlama gelen solugai sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Moğolca solı- "ters çevirmek, bozmak" sözcüğünden türetilmiştir.

sol|mak

Orta Türkçe sol- "(bitki) tazeliğini yitirmek" fiilinden evrilmiştir. Türkçe fiil Eski Türkçe aynı anlama gelen soluş- fiili ile eş kökenlidir.