smokin

slogan

İngilizce slogan "şiar, savaş narası" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Gaelce sluagh gairm "İskoç dağ klanlarında savaş narası" deyiminden alıntıdır. Bu sözcük Gaelce sluagh "ordu, aşiret" ve Gaelce gairm "bağırış, nara" sözcüklerinin bileşiğidir.

slow

İngilizce slow "yavaş" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Germence aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *sleiwaz biçiminden evrilmiştir.

smaç

İngilizce smash "çarpıp kırma, bir voleybol terimi" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük ses yansımalı sözcüğünden türetilmiştir.

smegma

Yeni Latince smegma "cinsel organlarda oluşan beyazımtrak tortu" sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Eski Yunanca smḗgma σμήγμα z "sıvı sabun veya temizlik kremi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca smḗχō σμήχω z "sabun veya yağla temizlemek" fiilinden +ma(t) ekiyle türetilmiştir.

smiley

İngilizce smiley "«gülümser», gülümseyen yüz şeklinde simge" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce smile "gülümsemek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yüksek Almanca aynı anlama gelen smielēn sözcüğü ile eş kökenlidir. Almanca sözcük Germence biçiminden evrilmiştir.

smokin
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

[ Cumhuriyet - gazete, 1930]
Fakat, önü açık duran paltosu arasından dikkat ettim ki, ahbabımın üstünde smokin var.

Köken

Fransızca smoking "yarı-resmi vesilelerde giyilen kuyruksuz erkek ceketi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İngilizce smoking jacket "1870'lerde moda olan bir tür tütün içme ceketi" deyiminden alıntıdır. Bu sözcük İngilizce smoke "tütmek, sigara içmek" fiilinden +ing ekiyle türetilmiştir. İngilizce fiil Germence yazılı örneği bulunmayan *smukaz "duman" biçiminden evrilmiştir. Germence biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *(s)meug(h)- "duman, tütmek" biçiminden evrilmiştir.

Ek açıklama

Fransızca sözcük İngilizce dinner jacket / Bir Amerika yerli dilinde tuxedo karşılığıdır. İngiliz dilinde smoking jacket 19. yy sonlarında kullanımdan kalkmıştır.


12.01.2015
snob

İngilizce snob "1. Cambridge öğrenci argosunda kasaba esnafına verilen ad [esk.], 2. üst sınıflara özenen kimse, 3. özenti, züppe" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Latince sine nobilitate "soylu değil" sözcüğünün kısaltması olabilir; ancak bu kesin değildir.

snowboard

İngilizce snowboard "karda kayma tahtası, kızak" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce snow "kar" (NOT: Bu sözcük Germence aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *snaiw- biçiminden evrilmiştir. ) ve İngilizce board "tahta, tabla" sözcüklerinin bileşiğidir. İngilizce sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *bordom "kesilmiş tahta, tabla" biçiminden evrilmiştir. Germence biçim Germence yazılı örneği bulunmayan *berdh- "kesmek" biçiminden türetilmiştir.

soba

Macarca szoba "şömine, duvara entegre edilmiş ocak" sözcüğünden alıntıdır. Macarca sözcük Eski Yüksek Almanca aynı anlama gelen stuba sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *iztuba biçiminden alıntıdır.

sobe

Fransızca sauvé "kurtuldu, kurtarıldı" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Fransızca sözcük Fransızca sauver "kurtarmak" fiilinin geçmiş zaman fiil-sıfatııdır. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen salvare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Latince salvus "sağ, salim, esen, emin" sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir.

soda

Fransızca ve İngilizce soda "1. külünden soda elde edilen bitki, çöğen otu, saponaria, 2. sodyum karbonat" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca aynı anlama gelen soda sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça sawdā سوّاد z "kara şey, kara sıvı, soda" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça aswad سواد/أسود z "kara" sözcüğü ile eş kökenlidir.