patlıcan

patinaj

Fransızca patinage "kayma" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca patiner "(buzda, karda) kaymak" fiilinden +age ekiyle türetilmiştir.

patiseri

Fransızca pâtisserie "pastacı dükkânı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Fransızca pastaier "hamur işi yapan" fiilinden türetilmiştir.

patiska

Fransızca batiste "bir tür keten kumaş" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Bâtiste de Cambrai "Felemenkli kumaş imalatçısı (13. yy)" özel adından alıntıdır.

patla|mak

pat ses yansımalı sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +lA- ekiyle türetilmiştir.

patlangıç

Türkiye Türkçesi patla- fiilinden Türkiye Türkçesinde +(g)Uç ekiyle türetilmiştir.

patlıcan
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

[ Codex Cumanicus, 1303]
merezana - Fa: badiǵian [badican] [ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
yüz kararır demür rengi gibi olur iki yanakları kızıl olur bādincān rengi gibi dahı olur [ Meninski, Thesaurus, 1680]
bādlicān, bādilcān & vul. patlican

Köken

Arapça bādincān بادنجان z "patlıcan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Farsça aynı anlama gelen bādingān بادنگان z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Sanskritçe yazılı örneği bulunmayan *vaṭingana sözcüğünden alıntıdır.

Ek açıklama

Hindistan kökenli bitki Yakın Doğu'da 10. yy'dan itibaren tanınmıştır. Karş. Modern Hintçe brincāl, Malayca berincāla (aynı anlamda). Ancak Eski Hintçe aslı kaydedilmemiştir. • Fransızca aubergine biçimi, İspanyolca al-barangina vasıtasıyla Arapçadan alınmıştır.


13.08.2015
patoloji

Fransızca pathologie "hastalıkları inceleyen tıp dalı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca páthos πάθος z "his, duygu, özellikle acı duygusu" sözcüğünden türetilmiştir.

patriarkal

Fransızca patriarcal "ataerkil" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca patriarque "ata" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca patriárχēs πατριάρχης z "aile veya aşiretin reisi, ata" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca patḗr πατήρ z "baba, peder" (NOT: Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *ph₂tḗr (*patḗr) biçiminden evrilmiştir. ) ve Eski Yunanca árχō άρχω z "baş olmak, yönetmek" sözcüklerinin bileşiğidir.

patrik

Arapça bāṭrīk بطريق z "Bizans soylusu, kumandan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Orta Yunanca patríkios πατρίκιος z "Bizans'ta soylu sınıfa mensup kişi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince patricius "1. atadan Romalı olan kimse, 2. soylu, aristokrat" sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Latince pater "baba, ata" sözcüğünden türetilmiştir.

patrimonyal

Fransızca ve İngilizce patrimonial "babadan kalma, babadan miras kalan" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince patrimonialis sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince patrimonium "baba mülkü" sözcüğünden türetilmiştir. Latince sözcük Latince pater "baba" sözcüğünden türetilmiştir.

patriyot

Eski Yunanca ve Yeni Yunanca patriōtēs πατριώτης z "hemşehri, vatandaş" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca patrís πατρίς z "baba yurdu, vatan" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca patḗr πατήρ z "baba" sözcüğünden türetilmiştir. Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *ph₂tḗr (*patḗr) biçiminden evrilmiştir.