ornitorenk

• Kompakt görünüm
• İzahlı görünüm

Yeni Yunanca órkinos όρκινος z "ton balığının bir türü" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Latince aynı anlama gelen orca sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Eski Yunanca óryks, oryg- όρυξ, ορυγ- z "1. sivri uçlu bir alet, 2. tek boynuzlu efsanevi deniz yaratığı, bir tür balina" sözcüğünden türetilmiştir.

Orlon "bir tür sentetik elyaf" ticari markasından alıntıdır. (İlk kullanımı: 1941 Dupont Corp., ABD.)

Orta Türkçe orman "orman" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe or- "kesmek" fiilinden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

Fransızca ornithologie "kuşbilim" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca órnis, ornitho- όρνις, ορνιθο- z "kuş" sözcüğünden türetilmiştir. (NOT: Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *or-nītho- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *h₃érō (*órō) "büyük kuş" kökünden türetilmiştir. )

Farsça ruspī رسپى z "fahişe, evlilik dışı ilişiye giren kadın" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen rōspīk sözcüğünden evrilmiştir.

Türkiye Türkçesi rospî oğlu deyiminden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

İtalyanca orza "kaldır!" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İtalyanca orziare "kaldırmak (gemici dili)" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Geç Latince ortiare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Latince oriri, ort- "kalkmak" sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir.

Fransızca ve İngilizce ortho+ "[bileşik adlarda] düz, doğru" parçacığından alıntıdır. Fransızca parçacık Eski Yunanca aynı anlama gelen orthós ορθός z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *h₃erdʰ- (*ordʰ-) "dik, düz" biçiminden evrilmiştir.

Eski Türkçe ortu "merkez(de), orta(da)" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe or- "kesmek" fiilinden türetilmiştir.