narenciye

napoliten

Fransızca napolitain "Napoli'li, Napoli'ye ait" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca Napoli "İtalya'da bir kent" özel adından +(g)An- ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca neápolis νεάπολις z "yeni kent" sözcüğünden alıntıdır.

nar1

Farsça ve Orta Farsça nār veya anār نار/أنار z "nar ağacı ve meyvası" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Hititçe aynı anlama gelen nurati- veya nuúrma- sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Akatça aynı anlama gelen nurmû sözcüğü ile eş kökenlidir.

nar2

Arapça nwr kökünden gelen nār نار z "ateş" sözcüğünden alıntıdır.

nara

Arapça nˁr kökünden gelen naˁra(t) نعرة z "böğürtü, kükreme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça naˁara نعر z "böğürdü, kükredi" fiilinin faˁla(t) vezninde ismi merresidir.

nardenk

Farsça nārdānk ناردانك z "nar tanesi, nar suyu, nar pekmezi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça nār veya anār "nar" ve Farsça dānak veya dānk "tane" sözcüklerinin bileşiğidir.

narenciye
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

[ Codex Cumanicus, 1303]
arangin [portakal rengi] - Fa & Tr: narangi [ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
beş ˁaded türünc kim ˁArebce nārenc dérler, bu türünci doğrayalar

Köken

Arapça nrc kökünden gelen nāranc نارنج z "portakal" sözcüğünden +īya(t)1 ekiyle türetilmiştir. Arapça sözcük Farsça aynı anlama gelen nārang نارنگ z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Sanskritçe nāgaranga veya nāranga नागरङ्ग z "ejder ağacı, a.a." sözcüğünden alıntıdır.


05.04.2019
nargile

Farsça nārgil نارگل z "hindistan cevizi" sözcüğünden +a ekiyle türetilmiştir. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen anārgēl sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Sanskritçe aynı anlama gelen nārīkela नारीकेल z sözcüğünden alıntıdır.

narh

Farsça nrχ kökünden gelen narχ veya nirχ نرخ z "cari fiyat" sözcüğünden alıntıdır.

narıbeyza
narin

(NOT: Farsça nārīn نارن z "ince, zarif, körpe" sözcüğünden alıntıdır. ) Farsça sözcük Moğolca narin "küçük" sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: TMEN §380)

narkotik

Fransızca narkotique veya İngilizce narcotic "uyuşturucuya dair (sıfat), uyuşturucu madde (isim)" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen narkotikós ναρκοτικός z sözcüğünden alıntıdır.