monsenyör

monolog

Fransızca monologue "(tiyatroda) tek kişilik konuşma" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca monólogos μονόλογος z "tek - konuşan" sözcüğünden alıntıdır.

monopol

Fransızca monopole "tekel, tek satıcı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen monopōlíon μονοπωλίον z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca mónos μόνος z "tek" ve Eski Yunanca pōléō πωλέω z "satmak" sözcüklerinin bileşiğidir. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *pel-³ "satmak" biçiminden evrilmiştir.

monosit

Fransızca monocyte "tek hücreli" sözcüğünden alıntıdır.

monoteizm

Fransızca monothéisme "tek tanrıcılık" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca mónos μόνος z "tek" ve Eski Yunanca théos θέος z "tanrı" sözcüklerinin bileşiğidir.

monoton

Fransızca monotone "tek sesli, tekdüze" sözcüğünden alıntıdır.

monsenyör
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

[ Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
monsenyör: Prenslere, papazlara ve bazı meziyetli eşhasa verilen unvandır.

Köken

Fransızca monseigneur "yüksek rütbeli kilise mensuplarına hitap şekli, piskopos" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca mon "birinci tekil şahıs eril iyelik sıfatı, benim" ve Fransızca seigneur "bey, efendi" sözcüklerinin bileşiğidir.

Daha fazla bilgi için senyör maddesine bakınız.

Ek açıklama

Karş. Fransızca ma birinci tekil şahıs iyelik sıfatı (dişil), İtalyanca mio/mia, Almanca mein, İngilizce my.

Bu maddeye gönderenler

monşer


01.01.2011 den önce
monşer

Fransızca mon cher "azizim, sevgilim" deyiminden alıntıdır. Fransızca deyim Fransızca mon "birinci tekil şahıs iyelik sıfatı" ve Fransızca cher "değerli, sevilen" sözcüklerinin bileşiğidir.

mont

İngilizce montgomery "bir tür kalın yün ceket, duffel coat" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Bernard Montgomery of Alamein "2. Dünya savaşında İngiliz mareşali (1887-1976)" özel adından türetilmiştir.

montaj

Fransızca montage "kurmaca" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca monter "1. tırmanmak, çıkmak, 2. kaldırmak, dikmek, kurmak, üstüne koymak" fiilinden +age ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Geç Latince montare "tırmanmak, çıkmak, yükselmek" fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Latince mons, mont- "dağ" sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir. Latince sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *món-ti-s biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *men-³ "çıkmak, çıkıntı yapmak, tümsek olmak" kökünden türetilmiştir.

montşarj

Fransızca monte-charge "yük asansörü" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca monte "kaldıran" ve Fransızca charge "yük" sözcüklerinin bileşiğidir.

mood

İngilizce mood "ruh hali" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *modh- "şiddetli duygu, öfke" biçiminden evrilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *mē- "ruhen eğilimli olmak" kökünden türetilmiştir.