midye

mide

Arapça mˁd kökünden gelen miˁda(t) veya maˁda(t) مَِعْدة z "kursak" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁdw kökünden gelen ˁadā عَدَا z "(öteye, başka yere) geçti" fiilinden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

midi

Fransızca ve İngilizce midi "orta" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince medius "orta, ara" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *médʰi̯o-s "orta (ad)" biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *me-dʰi- "orta (edat)" kökünden türetilmiştir.

midibüs
midilli

Midilli "Ege'de bir ada, Lesbos" özel adından türetilmiştir. Bu sözcük Yunanca Mytilíni μυτιλήνη z "Lesbos adasının baş kenti" özel adından alıntıdır.

midterm

İngilizce midterm "dönem ortası (sınavı)" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce mid "yarı" ve İngilizce term "dönem" sözcüklerinin bileşiğidir.

midye
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

[ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
midye ve istiridye misillü deryā böcekleri çok olup kefereler yérler

Köken

Yunanca mýdia μύδια z sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yunanca mýdion μύδιον z "bir deniz kabuklusu" sözcüğünün çoğuludur. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen mús, mud- μύς, μυδ- z sözcüğünden evrilmiştir. Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *múh₂s (*mū́s) "1. kas, 2. fare, 3. midye" biçiminden evrilmiştir.

Daha fazla bilgi için mi(o)+ maddesine bakınız.

Ek açıklama

Aynı HAvr kökü "fare" ve "adale" anlamlarını karşılar. Anlam evrimi muhtemelen "fare" > "küçük hareketli canlı, kas" > "kaslı deniz kabuğu, midye" şeklinde olmalıdır. Latince musculus "farecik, kas, midye" sözcüğünden İngilizce mussel, Fransızca moule "midye" ve muscle "kas".


10.12.2015
miftah

Arapça ftḥ kökünden gelen miftāḥ مفتاح z "açkı, anahtar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça fataḥa فتح z "açtı" fiilinin mifˁāl vezninde alet adııdır.

migren

Fransızca migraine "yarım baş ağrısı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince aynı anlama gelen hemicrania sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca ʰēmi- ἡμι- z "yarım" ve Eski Yunanca kraníon κρανίον z "kafa, kafatası" sözcüklerinin bileşiğidir.

miğfer

Arapça ġfr kökünden gelen miġfar مِغْفَر z "zırhlı başlık, tolga" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġafara غَفَرَ z "bağışladı, esirgedi" fiilinin mifˁal vezninde alet adııdır.

mihaniki

Yunanca mēχanikē μηχανική z "mekanik" sözcüğünden alıntıdır.

mihenk

Arapça ḥkk kökünden gelen miḥakk مِحَكّ z "sürtüldüğünde altının saflığını gösteren taş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥakka حَكَّ z "kazıdı, sürttü" fiilinin mifˁal vezninde alet adııdır.