mercimek

merbut

Ar marbūṭ مربوط z [#rbṭ mafˁūl mef.] bağlı, raptedilmiş Ar rabaṭa ربط zbağladı, iliştirdi

mercan

Ar marcān مرجان z [#mrc] bir deniz yaratığı, bundan elde edilen ziynet maddesi ≈ Aram margalīthā/marganīthā מַר֯גַלִיתָא/ מַר֯גַלנִי zinci ≈ EYun margaritēs μαργαρίτης zinci

mercanköşk

Fa marzangūş مرزنگوش zkekiğe benzer bir ot, fare kulağı (§ Fa marzan مرزن zfare Fa gūş گوش zkulak ) << OFa marzangōş a.a.

mercek

TTü mercimek

merci

Ar marciˁ مرجع z [#rcˁ mafˁil iz/m.] geri dönülen yer, sığınak, yuva Ar racaˁa رَجَعَ zrücu etti, geri geldi

mercimek

[ Codex Cumanicus, 1303]
lenticula - Fa & Tr: maruimak [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
mergiméch [mercimek]: lente ciuaia

Fa marcumak مرجمك zbaklagillerden küçük taneli bitki, mercimek ≈ Fa mardumak مردمك zgöz bebeği, lens Fa mardum adam +ak2

Not: Karş. Lat lens, lenticulus "mercimek" > "göz bebeği". Gerek Farsça gerek Latincede asli anlamın "mercimek" (sebze) olduğu anlaşılıyor.

Bu maddeye gönderenler: mercek


02.10.2017
merdane1

Fa wardana/wardāne وردانه/وردنه za.a. << OFa wartanag mil, şiş, eksen OFa wartan dönmek, döndürmek +a ≈ Ave varət- a.a. << HAvr *wert- a.a.

merdane2

Fa mardāne مردانه zerkekçe, erkek gibi Fa mard erkek +āne

merdiven

Fa nardubān نردبان zmerdiven Fa nard نرد ztabla, tahta

meremet

Ar maramma(t) مرمّة z [#rmm mafˁala(t) msd.] tamir etme, onarım Ar ramma رمّ ztamir etti

meret

~? Ar marad مرد z [#mrd faˁal ] inatçı, asi, şeytan Ar marada مرد zinat etti