lata

larj

Fransızca large "enli, geniş" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen largus sözcüğünden evrilmiştir.

larva

Yeni Latince larva "kurtçuk, eklembacaklılarda yaşamın ilk evresi" sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1762 Linnaeus, İsv. doğabilimci.) Latince sözcük Latince larva "maske" sözcüğünden alıntıdır.

laserasyon

İngilizce laceration "tıpta yarılma, yırtılma" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Latince laceratio sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince lacer "yarmak, yırtmak" fiili ile eş kökenlidir.

lastik

Fransızca gomme élastique "kauçuk reçinesi" deyiminden alıntıdır.

lastikotin

İngilizce lasting coating "ceketlik kumaşa kalıcı parlaklık veren perdah" deyiminden alıntıdır. İngilizce deyim İngilizce last "devam etmek, kalıcı olmak" ve İngilizce coating "kaplama, perdah" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: İngilizce sözcük İngilizce coat "dış giysi, örtü, bir şeyin dış yüzü" sözcüğünden +ing ekiyle türetilmiştir. İngilizce sözcük Eski Fransızca cote "kaba yünden üst giysi" sözcüğünden alıntıdır. )

lata
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
lata: Dar ve yassıca uzun çam kerestesi.

Köken

Fransızca latte "dar uzun ağaç veya metal parçası" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince aynı anlama gelen latta sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Germence bir sözcükten alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.

Ek açıklama

İtalyanca latta, İngilizce ledge ve lath (aynı anlamda) eşdeğer biçimlerdir. • lātā "hocaların giydiği bir tür üstlük" ayrı kelimedir.


10.12.2015
latan

Fransızca latent "gizil, potansiyel" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen latens sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince latere "gizli kalmak, saklanmak" fiilinden +ent° ekiyle türetilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *l̥h₂t-éh₁-i̯e- (*lat-ḗ-i̯e-) "saklı olmak" biçiminden evrilmiştir.

lateks

Yeni Latince latex "Hevea brasiliensis ağacının özsuyundan elde edilen kauçuk hammaddesi" sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1730 La Condamine ve Fresneau, Fr. bilim adamları.) Latince sözcük Latince latex "su, sıvı, özsuyu" sözcüğünden alıntıdır.

lateral

Fransızca latéral veya İngilizce lateral "enlemesine, yanal" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen lateralis sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Latince latus, later- "geniş, enli" sözcüğünden alıntıdır.

laterna

Latince laterna magica "mekanik görüntü aygıtı (daha sonra müzikli çeşitleri de üretildi)" deyiminden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1671 Athanasius Kircher, Alm. yazar.) Latince deyim Latince lanterna veya lanterna "fener, lamba" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen lamptḗr λαμπτηρ z sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca lámpō λάμπω z "ışımak" fiilinden türetilmiştir.

latif

Arapça lṭf kökünden gelen laṭīf لطيف z "cömert, zarif, güzel" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça laṭafa لطف z "cömertlik etti, lütfetti" fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır.