kaşkariko

kaşe

Fransızca cachet "metal baskı, mühür, damga" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca cacher "bastırmak [esk.]" fiilinden +et° ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Latince coactare "sıkmak, kısmak, basmak" fiilinden evrilmiştir. Latince fiil Latince agere, act- "yapmak" fiilinden con+ önekiyle türetilmiştir.

kaşı|mak

Eski Türkçe kaşı- "kazımak, kaşımak" fiilinden evrilmiştir.

kaşık

Eski Türkçe kaşuk "(tahtadan yontulmuş) kaşık" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe kaşı- "yontmak, kazımak" fiilinden Eski Türkçe +Uk ekiyle türetilmi olabilir; ancak bu kesin değildir.

kaşıkçıl

Türkiye Türkçesi kaşıkçin "kaşık gagalı su kuşu" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *çin "kuş" biçiminden türetilmiştir.

kâşif

Arapça kşf kökünden gelen kāşif كاشف z "keşfeden, bulan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça kaşafa كَشَفَ z "buldu" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.

kaşkariko
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

"tuzak (argo)" [ Ahmed Rasim, Şehir Mektupları, 1898]
etrafında dönen sözleri işitmediği gibi dönen fırıldakları dahi görmediğinden bir kaşkarikoyla kafese girmiş

Köken

Yeni Yunanca kaskaríka κασκαρίκα z "kandırmaca, tuzak" sözcüğü ile eş kökenlidir. Yunanca sözcük İtalyanca cascare "düşmek, tuzağa düşmek" fiilinden türetilmiştir.

Daha fazla bilgi için kasko maddesine bakınız.


12.03.2018
kaşkaval

İtalyanca caciocavallo "«at peyniri», kaşar peynirine benzeyen Güney İtalya'ya özgü bir tür peynir" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İtalyanca cacio "peynir" (NOT: Bu sözcük Latince aynı anlama gelen caseus veya caseum sözcüğünden evrilmiştir. ) ve İtalyanca cavallo "at" sözcüklerinin bileşiğidir.

kaşkol

Fransızca cache-col "boyunluk" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca cache "sakla" ve Fransızca col "boyun" sözcüklerinin bileşiğidir.

kaşmir

Fransızca cachemire veya İngilizce cashmere "Keşmir şalı taklidi bir tür ince yünlü kumaş" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Kaşmīr "Kuzey Hindistan'da bir ülke, Keşmir" özel adından türetilmiştir.

kat|mak

Eski Türkçe kat- "1. eklemek, karıştırmak [geçişli fiil], 2. katılaşmak [geçişsiz fiil]" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe ka- "koymak" fiilinden Eski Türkçe +It- ekiyle türetilmiştir.

kat1

Eski Türkçe kat "1. tabaka, büklüm, 2. (Oğuzca) yan, nezd" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe ka- "koymak, katmak" fiilinden Eski Türkçe +Ut ekiyle türetilmiştir.