körfez

köprü

Eski Türkçe köprüg "köprü" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe köpür- "şişmek, kabarmak" fiilinden Eski Türkçe +I(g) ekiyle türetilmiştir.

köpük

Eski Türkçe köpük "köpük" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *köprük biçiminden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe köpür- "kabarmak" fiilinden Eski Türkçe +Uk ekiyle türetilmiştir.

köpür|mek

Eski Türkçe köpir- "kabarmak, şişmek" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe köp "kabarık, kalabalık" sözcüğünden Eski Türkçe +Ir- ekiyle türetilmi olabilir; ancak bu kesin değildir.

kör1

Farsça ve Orta Farsça kūr veya kōr كور z "gözü görmeyen" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Soğdca aynı anlama gelen kōr sözcüğü ile eş kökenlidir.

kör2

Fransızca coeur "1. kalp, 2. iskambilde kalp işareti" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince cor, cord- "1. kalp, 2. akıl, gönül" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ḱr̥d- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ḱḗr "kalp" kökünden türetilmiştir.

körfez
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

[ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
kaya dibi körfüz-imiş [ Meninski, Thesaurus, 1680]
kürfüz, körfüz, korfuz: Sinus maris.

Köken

Yeni Yunanca kórfos κόρφος z "koy" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca kólpos κόλπος z "kucak, koy" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kʷelp- "kucak" biçiminden evrilmiştir.

Ek açıklama

İtalyanca golfo, İngilizce gulf < Latince colpus "koy, körfez" biçimleri nihai olarak Yunancadan alınmıştır.

Bu maddeye gönderenler

golf


10.12.2015
köri

İngilizce curry "Hint mutfağına özgü baharat karışımı" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Tamilce kari கறி z "her çeşit sos veya baharat karışımı" sözcüğünden alıntıdır.

körling

İngilizce curling "kıvırma, kıvırcık yapma" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce to curl "kıvırmak" fiilinden +ing ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Norsça (Vikingce) krull "kıvırcık" sözcüğü ile eş kökenlidir.

körpe

Eski Türkçe körpe "geç mahsul" sözcüğünden evrilmiştir.

körük

Eski Türkçe kȫrük "demirci körüğü" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *kövrük biçiminden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

kös

Farsça kūs veya kōs كوس z "tokmakla vurma, büyük davul" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça koftan, kūs كوفتن, كوس z "dövmek, tokmakla vurmak, ezmek, öğütmek" fiilinden türetilmiştir.