Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi
Nişanyan Sözlük Android Uygulaması

gül

güdük

≈ TTü küçük/gücük/cücük kısa, küçük, yavru ≈ Fa kūdak/gūdik كودك zküçük, yavru, çocuk, uşak çoc

güdüm

TTü güt- +Im

güfte

Fa gufta/guftār گفته/گفتار z [pp.] söz Fa guftan, gū- گفتن, گو zsöylemek, konuşmak +a << OFa guftan, gōb- a.a. << EFa gaub- a.a.

güğüm

Yun kukúmion κουκούμιον zbakır su kabı, bakraç EYun kukúmis κουκούμις za.a. +ion ≈ Ar ḳumḳuma(t) قمقمة za.a.

güherçile

Fa gūharçila گوهرچله zpotasyum nitrat veya kayatuzu Fa gūhar/gavhar گوهر zcevher, mineral

gül

[ Edib Ahmed, Atebet-ül Hakayık, <1250 (1444)]
yā būstān teg ol ḥilm karam al gul ol [hilm bir bahçe gibidir, kerem ise al gül]

Fa gul گل zçiçek, özellikle gül << OFa vard a.a. (Kaynak: Barth sf. 1369)≈ Ave varəḏa a.a. << HAvr *wr̥dʰo-s a.a.

Not: /v-/ > /gu-/ evrimi Farsçada standarttır. Karş. güman, günah, güzide, küstah. /rd/ > /l/ evrimi için karş. dil2, salname.Zaza vıl "gül" orijinal önsesi korur. Kürd gul Farsçadan alıntıdır. Ar ward ورد, Erm vard վարդ "gül" Eski ve Orta Farsçadan alıntıdır.

Benzer sözcükler: gül kurusu, gül pembe, gülgiller, gülibrişim, gülistan, güllük, gülrû, gülzar


14.01.2018
gül|mek

<< ETü kül- gülmek

gülabdan

Fa gulābdān گلابدان zgül suyu şişesi Fa gulāb گلاب zgül suyu

gülbank

Fa gul-bāng گل بانگ z1. bülbülün güle yakarışı, 2. 'Allah Allah' nidası, topluca söylenen dua veya ilahi § Fa gul گل zgül Fa bāng بانگ znida, bağırış

gülbeşeker

Fa gul ba şakar gül şekerlemesi

güldeste