fresk

fren

Fransızca frein "1. gem, 2. at arabası ve otomobilde teker pabucu" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince frenum "atlara vurulan gem" sözcüğünden evrilmiştir.

frengi

Arapça farankī veya farancīī فرنكى z "Frenk'e ait, Batı Avrupalı" sözcüğünden alıntıdır.

frenk

Arapça frank "her türlü Batı Avrupalı" özel adından alıntıdır. Bu sözcük Fransızca Franc veya Geç Latince Francus "Frank, Fransız" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *franke "özgür, muaf" biçiminden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

frenoloji

Fransızca phrénologie "kafatası ölçümüyle kişilik analizine dayanan eski bilim" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Almanca aynı anlama gelen Phrenologie sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: Johann Spurzheim (1776-1832), Alman tabip.) Bu sözcük Eski Yunanca phrḗn φρήν z "akıl" sözcüğünden türetilmiştir.

frer

Fransızca frère "1. erkek kardeş, 2. Katolik keşiş veya tarikat mensubu" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince frater "erkek kardeş" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *bʰréh₂tēr (*bʰrā́tēr) biçiminden evrilmiştir.

fresk
Tarihçe (tespit edilen en eski Türkçe kaynak ve diğer örnekler)

[ Celal Esad [Arseven], Sanat Kamusu, 1924]
Fresque [Fr.]: fresk [ Cumhuriyet - gazete, 1933]
Tabloları kadar 'fresk' duvar tezyinatında da çok muvaffak olan Nüzhet Bey...

Köken

Fransızca fresque "taze sıvaya uygulanan resim" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca fresco "taze, diri, serin, taze sıvaya uygulanan resim" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *frisk- "taze, diri" biçiminden alıntıdır.

Ek açıklama

Karş. İngilizce fresh "taze", fresco "fresk".


31.01.2018
freze

Fransızca fraiser "freze makinası ile metal işlemek" fiilinden alıntıdır. Fransızca fiil Fransızca fraise "16. yy'da kullanılan fırfırlı dantel boyunluk" sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir.

frigorifik

Fransızca frigorifique "soğutma cihazı, soğutucu" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince frigus, frigor- "çok soğuk" ve Latince facere "yapmak, etmek" sözcüklerinin bileşiğidir.

frijit

Fransızca frigide "buz gibi, cinsel açıdan isteksiz (kadın)" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince frigidus "buz gibi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince frigere "soğuktan donmak" fiilinden +id° ekiyle türetilmiştir.

frikik

İngilizce free kick "serbest vuruş" deyiminden alıntıdır. İngilizce deyim İngilizce free "serbest, özgür" (NOT: Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *frīj-az biçiminden evrilmiştir. ) ve İngilizce kick "tekme" sözcüklerinin bileşiğidir.

friksiyon

Fransızca friction "ovma, sürtünme" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince frictio sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince fricare "ovmak, sürtmek" fiilinden +(t)ion ekiyle türetilmiştir.