Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi

tras

transport

Fr transporte [dev.] taşıma, nakil Fr transporter taşımak Lat transportare (karşıya veya öbür yana) taşımak Lat trans+ portare iletmek, taşımak

transpoze

Fr transposer dönüştürmek, aktarmak Fr trans+ poser koymak

transseksüel

İng transsexual cinsiyet değiştiren, cinsiyet değişimine yatkın (İlk kullanım: 1957 ABD.)

tranş

Fr tranche [dev.] kesim, dilim Fr trancher dilimlemek, yarmak, kesmek << OLat *trincare ≈ Lat truncare ağaç budamak, kesmek, biçmek

trapez

Fr trapèze 1. geometride bir tür dörtgen, 2. bir akrobasi aracı Yun/EYun trápeza τράπεζα zmasa EYun *tetra-péza dört ayak

tras

[ Ekşi Sözlük, 2003]
tras: volkanik bir madde olup çimentolarda katkı malzemesi olarak kullanılır.

Fr trace [dev.] ayak izi, eser Fr tracer sürmek, ayak izi bırakmak << OLat *tractiare [den.] Lat trahere, tract- sürmek, sürüklemek

 traktör

Not: İng trace (a.a.) Fransızcadan alıntıdır.


29.09.2017
travay

Fr travail [dev.] zahmet, emek, çalışma Fr travailler eziyet etmek veya çekmek (esk.), çalışmak << OLat *trepāliare [den.] OLat trepalium bir tür işkence aleti (Kaynak: DuCL sf. 582 AD)§ Lat tres üç Lat palium kazık

travers

Fr traverse çapraz kuşak, demiryolu raylarına dik olarak döşenen ağaç taşıyıcı Fr travers çapraz, karşıt, zıt İt traverso a.a. << Lat transversus a.a. Lat trans+ vertere, vers- dönmek

traverten

Fr travertin bir tür kireçtaşı İt travertino/tivertino Roma yakınındaki Tivoli'de çıkarılan taş türü, traverten << Lat Tiburtinus Tivoli'ye ait, Tivoli'li öz Tibur Tivoli kentinin eski adı +in°

travesti

Fr travesti 1. tanınmamak için veya tiyatroda rol icabı kılık değiştiren kimse, 2. kadın kılığına giren erkek (fahişe) İt travestito (tiyatroda) karşı cinsi oynayan oyuncu, maskeli balo için kılık değiştiren kimse Lat *transvestire kılık değiştirmek, başka kılık giymek +()t° Lat trans+ vestire giysi giymek, giydirmek

travma

YLat trauma tıpta bir darbe sonucu oluşan bedensel veya ruhsal yara EYun traûma τραῦμα zyara EYun teírō τείρω zbertmek, yaralamak +ma(t) << HAvr *terə-1 delmek, çentmek