Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi
Nişanyan Sözlük Android Uygulaması

tercüman

terazi

Fa tarāzū ترازو ztartı cihazı << OFa tarāzūk a.a.

terbiye

Ar tarbiya(t) تربية z [#rbw tafˁīla(t) II msd.] 1. büyütme, yetiştirme, eğitme, 2. suda yumuşatma Ar rabā رَبَا z1. büyüdü, yetişti, besili hale geldi, 2. suda şişti

terbiyum

YLat terbium 65 numaralı element (İlk kullanım: 1843 Karl Gustaf Mosander, İsv. kimyacı.) öz Ytterby İsveç'te bir kasaba +ium

tercih

Ar tarcīh ترجيه z [#rch tafˁīl II msd.] yeğleme Ar racaḥa رَجَحَ zağır bastı, yeğ idi

terciibent

§ Ar tarcīˁ ترجيع z [#rcˁ tafˁīl II msd.] geri döndürme Fa band بند zbağ, deste, şiirde kıta

tercüman

[ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
olmaya Gülşehrîden yeg tercümān

Ar tarcumān ترجمان z [#trcm] çevirmen Aram targəmānā תרגמנא za.a. Akad targumannu a.a. Akad ragāmu çağırmak, söz söylemek, dava etmek

 recm

Not: Hititçe tarkummiya (a.a.) biçimi Akadcadan alınmıştır. Erm tarkman թարգման (a.a.) Aramcadan alınmıştır.

Bu maddeye gönderenler: dragoman, tercüme (mütercim)


23.09.2017
tercüme

Ar tarcama(t)/tarcuma(t) تَرْجَُمة z [#trcm faˁlala(t) q. msd.] çeviri Aram targūm תַרְגּוּם za.a., Tevrat'ın Aramice meal ve tefsirlerine verilen ad

tere

Fa tara تره zher türlü yaş sebze, taze yenen otlar Fa tar تر zyaş, taze +a

terebentin

Fr térébinthine çitlembikten elde edilen yağ çözücü madde EYun terébinthos τερέβινθος zçitlembik, yaban fıstığı ağacı, pistacia terebinthus +in°

tereddi

Ar taraddī تردّى z [#rdy tafaˁˁul V msd.] düşme, (hayvan) yüksek yerden düşerek ölme, telef olma Ar radā düştü, dağdan düşüp öldü, taşla kemiklerini kırdı

tereddüt

Ar taraddud تردّد z [#rdd tafaˁˁul V msd.] dönseme, gitgel, kararsız kalma Ar radda رَدَّ zgeri döndürdü