Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi

hürriyet

hünkâr

Fa χond-kār/χodāvand-gār خواندگار/خوداوندگار zefendilik-eden, hükümdar, egemen Fa/OFa χʷand/χond efendi, rabb, yüce kişi << OFa χʷadāvand a.a. OFa χʷadāy a.a.

hünnap

Ar ˁunnāb عنّاب z [#ˁnb] hünnap ağacı ve meyvesi, zizyphus vulgaris ≈ Ar ˁināb عناب züzüm (≈ Akad inbu meyve )

hünsa

Ar χunṯāˀ خنثاء z [#χns̠ fuˁlāˀ sf. fem.] hermafrodit, çift cinsiyetli

hür

Ar ḥurr حُرّ z [#ḥrr fuˁl ] salınmış, azat edilmiş, köle olmayan Aram ḥōr/ḥawr חוֹר z1. beyaz giysili, 2. azatlı köle Aram ḥawar חַוַר zbeyazlık, beyaz

hürmet

Ar ḥurma(t) حُرمة z [#ḥrm fuˁla(t) msd.] 1. yasak olma, dokunulmazlık, tabu, 2. yasağa uyma, saygı gösterme Ar ḥarama حَرُمَ zyasakladı

hürriyet

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
ḥürrīye, ḥarürīye: Libertas, ingenuitas [azatlık].

Ar ḥurriyya(t) حرّيّة z [#ḥrr y. msd.] köle olmama, azatlık Ar ḥurr حرّ zköle veya bağımlı olmayan, asil, soylu +īya(t)

 hür

Not: Fr liberté karşılığı olan siyasi anlamı Sadık Rıfat Paşa tarafından 1830'larda popülerleştirilmiştir.


26.10.2017
hüsn

Ar ḥusn حُسْن z [#ḥsn fuˁl msd.] güzellik Ar ḥasuna حَسُُنَ zgüzel idi

hüsran

Ar χusrān خُسران z [#χsr fuˁlān msd.] zarara uğrama, tahribat, hasar Ar χasira خَسِرَ zzarar gördü

hüsrev

Fa χusrav/χosrov خسرو zeski İran padişahlarının bir sıfatı << Ave hu-sraw iyi namlı, ünlü § Ave hu iyi Ave sraw duyma, ün << HAvr *kleu- duymak

hüthüt

Ar hudhud هدهد z [#hd q.] Kuran'da adı geçen bir kuş, çavuş kuşu, upupa epops onom hadhada

hüvelbaki

Ar huwa'l-bāḳī هو الباقي zO (Allah) kalıcıdır § Ar huwa هُوَ zo (üçüncü tekil şahıs) Ar bāḳī بَاقٍ zkalıcı