Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi
Nişanyan Sözlük Android Uygulaması

hür

hüner

Fa/OFa hunar هنر zmarifet, erdem Ave hunara- erkeklik, erdem, virtus § Ave hu-/hao- iyi Ave nar-, nairya- er, erkek (<< HAvr *ner-2 a.a. )

hüngür

onom ağlama sesi

hünkâr

Fa χond-kār/χodāvand-gār خواندگار/خوداوندگار zefendilik-eden, hükümdar, egemen Fa/OFa χʷand/χond efendi, rabb, yüce kişi << OFa χʷadāvand a.a. OFa χʷadāy a.a.

hünnap

Ar ˁunnāb عنّاب z [#ˁnb] hünnap ağacı ve meyvesi, zizyphus vulgaris ≈ Ar ˁināb عناب züzüm (≈ Akad inbu meyve )

hünsa

Ar χunṯāˀ خنثاء z [#χns̠ fuˁlāˀ sf. fem.] hermafrodit, çift cinsiyetli

hür

[ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
takı ḥurr bolgay, ér kişi bolgay [azat ola, er kişi ola]

Ar ḥurr حُرّ z [#ḥrr fuˁl ] salınmış, azat edilmiş, köle olmayan Aram ḥōr/ḥawr חוֹר z1. beyaz giysili, 2. azatlı köle Aram ḥawar חַוַר zbeyazlık, beyaz

Not: Arapça hukuki tabir Aramiceden alıntıdır. Nihai kökeni Roma İmp. döneminde azat edilmiş kölelerin beyaz giysi giyme hakkına kavuşmasına dayanır. • Asıl Arapça olan ḥarra "yandı, kızardı" fiiliyle etimolojik ilişkisi son derece dolaylıdır.

Benzer sözcükler: hürre

Bu maddeye gönderenler: ahrar, hürriyet, tahrir (muharrer, muharrir)


03.02.2018
hürmet

Ar ḥurma(t) حُرمة z [#ḥrm fuˁla(t) msd.] 1. yasak olma, dokunulmazlık, tabu, 2. yasağa uyma, saygı gösterme Ar ḥarama حَرُمَ zyasakladı

hürriyet

Ar ḥurriyya(t) حرّيّة z [#ḥrr y. msd.] köle olmama, azatlık Ar ḥurr حرّ zköle veya bağımlı olmayan, asil, soylu +īya(t)

hüsn

Ar ḥusn حُسْن z [#ḥsn fuˁl msd.] güzellik Ar ḥasuna حَسُُنَ zgüzel idi

hüsran

Ar χusrān خُسران z [#χsr fuˁlān msd.] zarara uğrama, tahribat, hasar Ar χasira خَسِرَ zzarar gördü

hüsrev

Fa χusrav/χosrov خسرو zeski İran padişahlarının bir sıfatı << Ave hu-sraw iyi namlı, ünlü § Ave hu iyi Ave sraw duyma, ün << HAvr *kleu- duymak