Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi

cünha

cülus

Ar culūs جلوس z [#cls fuˁūl msd.] oturma, özellikle tahta oturma Ar calasa جلس zoturdu

cümbür cemaat

<< TTü cumhūr cemāˁat

cümbüş

Fa cunbiş جنبش zdevinme, kıpırdama << OFa cumbişn a.a. Fa cunbīdan جنبيدن zkıpırdamak, hareket etmek +iş

cümle

Ar cumla(t) جملة z [#cml fuˁla(t) mr.] 1. bütünlük, tamlık (isim), 2. bütün, tüm (sıfat), 3. gramerde önerme ≈ Ar camula جَمُلَ ztam ve eksiksiz idi

cündi

Ar cundī ordu mensubu, asker, savaşçı Ar cund ordu Fa/OFa gund 1. topluluk, güruh, 2. ordu

cünha

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
cünha: küçük kabahat, az cürm. [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
cünha: Farsca 'günāh'dan muˁarreb olan 'cünāh'dan müştak lugat-i ˁammiye olup, Areblerce cim'in kesriyle müstaˁmeldir.

Ar cunḥa(t)/cinḥa(t) جُِنْحَة zküçük suç, kabahat Ar cunāḥ جناح za.a. Fa gunāh suç

 günah


11.08.2015
cünüp

Ar cunub جنب z [#cnb fuˁul sf.] yaban, yabancı, murdar, abdestsiz Ar canaba جنب zyüzünü (yana veya öteye) çevirdi

cüret

Ar curˀa(t) جُرءة z [#crA fuˁla(t) msd.] cesaret Ar caruˀa جَرُؤَ zcesaret etti, risk aldı

cürmümeşhut

Ar curmi maşhūd جرم المشهود zgörgü tanığı olan suç § Ar curm جرم zsuç Ar maşhūd مشهود z [#şhd mafˁūl mef.] şahit olunan

cüruf

Ar curūf جُرُوف z [#crf fuˁūl msd.] akıntıyla sürüklenen şeyler, alüvyon, maden posası Ar carafa جَرَفَ z(su) sürükledi, (sel) alıp götürdü

cürüm

Ar curm جُرْم z [#crm fuˁl msd.] bedensel ceza, işkence; suç Ar carama جَرَمَ z1. kemik kırdı, kıydı, (koyun) kırktı, 2. suç işledi (≈ Aram garəmā גַרְמָא zkemik )