Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi

avene

avarız

Ar ˁawāriḍ [#ˁrḍ fawāˁil çoğ.] arızalar Ar ˁāriḍa(t) [t.] arız olan şey, kaza, uğrantı

avarya

İt avaria hasar (özellikle gemi taşımacılığında) Ar ˁawāriyya(t) عَوَارِيَّة zhasarlılık, hasarlı şeyler Ar ˁawār عَوَارِ z [#ˁwr faˁāl msd.] kusur, hasar, çürük Ar ˁāra sakat ve kusurlu idi

avatar

İng avatar 1. Hindu dininde ruhun bir bedende reenkarnasyonu, 2. a.a. Sans avatāra अवतार ziniş, yüksek bir ruhun belli amaçla bir kimliğe bürünerek dünyaya inmesi Sans avatárati aşağı geçmek § Sans ava- aşağı Sans tárati geçmek (<< HAvr *terə-2 geçmek )

avaz

Fa āvāz آواز zses, özellikle insan ve hayvan sesi << OFa vāç/āvāç a.a. ≈ Ave vak-, vaç- seslenmek, söylemek ≈ Sans vāç ses, söz << HAvr *wekʷ- söylemek

avdet

Ar ˁawda(t) عَوْدة z [#ˁwd faˁla(t) msd.] geri gelme, dönme, yineleme, alışkanlık Ar ˁāda عَادَ zgeri geldi, tekrarladı, alıştı

avene

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
ˁavene: Müvelleddir. Taḳbīh īmāsile muˁinler [ayıplayıcı anlamda yardımcılar] [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
ˁavene: Yardımcılar manasile aˁvān yerine ve en ziyade kötülükde birine yardak olanlar manasında kullanılıyorsa da, Arabîde böyle bir lugat yokdur.

Ar *ˁawana(t) عَوَنَة z [#ˁwn faˁala(t) çoğ.] yardımcılar Ar ˁawn عَوْن z [t.] yardım, yardımcı Ar ˁāna عَانَ zyardım etti

Bu maddeye gönderenler: iane (muin), muavenet (muavin), teavün


20.08.2015
+aver

Fa āvar اور z[bileşik adlarda] getiren, sahip olan, -li Fa āvardan, āvar- آوردن, آور zgetirmek Fa ā+ burdan, bar- بردن, بر ztaşımak, getirmek

averaj

Fr average gemi sigortasında hasar payının ortaklara dağılımı [15. yy], aritmetik ortalama [18. yy] İt avariaggio sigortacılık deyimi İt avaria deniz ticaretinde kayıp, hasar +age Ar ˁawār عوار z [#ˁwr] hasar, kusur

avize

Fa āvīza آويزه z [pp.] asılmış, askı, küpe, takı Fa āvīχtan, āvīz- آويختن, آويز zasmak, asılmak, sarkmak, salınmak +a ≈ Ave ā-vaeg-, ā-vaeça- Ave ā+ vaeg-, vaeç- a.a. HAvr *weig- a.a.

avlu

Yun avlí αυλή zçitle çevrili alan, ağıl, avlu << EYun aulḗ αυλή za.a.

avokado

İng avocado tropik bir bitki ve meyvesi İsp avocado Nahuatl ahuacatl testis, husye